Every journey, guided.
Chaque voyage, guidé.
A live product demonstration of the Voyara travel-experience platform — one marketplace, six partner portals and an operations console, on a single source of truth.
Démonstration en direct de la plateforme d'expériences de voyage Voyara — une marketplace, six portails partenaires et une console d'exploitation, sur une source de vérité unique.
Running travel experiences today means running six businesses at once.
Gérer des expériences de voyage aujourd'hui, c'est gérer six métiers à la fois.
Tours, stays, flights, transport and rentals live in separate tools that never agree with each other.
Circuits, séjours, vols, transports et locations vivent dans des outils séparés qui ne se parlent jamais.
English-only booking flows quietly turn away French- and Arabic-speaking guests at checkout.
Des parcours de réservation uniquement en anglais font fuir les clients francophones et arabophones au moment de payer.
Operators discover problems from complaints — not from a dashboard that saw them first.
Les opérateurs découvrent les problèmes par les réclamations — pas par un tableau de bord qui les a vus en premier.
One platform. Three surfaces. One source of truth.
Une plateforme. Trois espaces. Une seule source de vérité.
Search, compare and book tours, stays, flights, vehicles and audio journeys — in one basket.
Rechercher, comparer et réserver circuits, séjours, vols, véhicules et parcours audio — dans un seul panier.
Hotels, airlines, agencies, guides, drivers and fleet operators each run their business in their own portal.
Hôtels, compagnies aériennes, agences, guides, chauffeurs et flottes gèrent chacun leur activité dans leur propre portail.
Your team steers the whole marketplace: bookings, finance, moderation, security and live operations.
Votre équipe pilote toute la marketplace : réservations, finance, modération, sécurité et opérations en direct.
Every surface reads and writes the same data spine — no exports, no reconciliation.
Chaque espace lit et écrit la même donnée — pas d'exports, pas de rapprochements.
A storefront your travelers will actually enjoy.
Une vitrine que vos voyageurs auront plaisir à utiliser.
Tours, stays, flights, vehicles, attraction tickets and local guides — one search, one checkout.
Circuits, séjours, vols, véhicules, billets et guides locaux — une recherche, un seul paiement.
Self-guided audio tours included with bookings, in the traveler's own language.
Des audioguides inclus dans les réservations, dans la langue du voyageur.
Cart, wishlist, promo codes, secure checkout and booking history — the patterns travelers already know.
Panier, favoris, codes promo, paiement sécurisé et historique — les usages que les voyageurs connaissent déjà.
Loyalty points, member tiers and seasonal offers built into the platform.
Points de fidélité, statuts membres et offres saisonnières intégrés à la plateforme.
Three languages. One experience. Full right-to-left.
Trois langues. Une expérience. RTL complet.
English, French and Arabic ship in the demo — the entire interface mirrors for RTL readers, down to the last arrow. Adding your market's languages is configuration, not a rebuild.
Anglais, français et arabe sont inclus dans la démo — toute l'interface se met en miroir pour les lecteurs RTL, jusqu'à la dernière flèche. Ajouter les langues de votre marché est une configuration, pas une refonte.
The traveler home in Arabic — mirrored automatically.
L'accueil voyageur en arabe — mis en miroir automatiquement.
Six partner portals — your supply side runs itself.
Six portails partenaires — votre offre se gère toute seule.
Each partner sees their own bookings, availability, earnings and payouts. No spreadsheets, no phone-call reconciliation.
Chaque partenaire voit ses réservations, ses disponibilités, ses revenus et ses versements. Sans tableurs ni rapprochements par téléphone.
The hotel partner portal — live in the demo.
Le portail partenaire hôtel — en direct dans la démo.
A command center for your operations team.
Un centre de commandement pour votre équipe.
Twenty modules, one console: revenue, bookings by category, live operations, moderation queues and security — refreshed in real time.
Vingt modules, une console : revenus, réservations par catégorie, opérations en direct, files de modération et sécurité — en temps réel.
The operations console — live in the demo.
La console d'exploitation — en direct dans la démo.
Trust is a workflow, not a checkbox.
La confiance est un processus, pas une case à cocher.
Identity and business documents reviewed before any partner goes live.
Identité et documents d'entreprise contrôlés avant toute mise en ligne d'un partenaire.
New listings, tours and vehicles pass through a moderated approval queue with full audit trail.
Nouvelles annonces, circuits et véhicules passent par une file d'approbation modérée, avec traçabilité complète.
Anomaly flags, IP blocking, activity logs and a one-click security scan.
Signaux d'anomalie, blocage d'IP, journaux d'activité et scan de sécurité en un clic.
Real-time tracking of guides, drivers and devices — with emergency dispatch built in.
Suivi en temps réel des guides, chauffeurs et appareils — avec répartition d'urgence intégrée.
Try it yourself — the demo is live.
Essayez vous-même — la démo est en ligne.
Fully self-contained demo: realistic data, working approvals and payouts, resets on refresh. Nothing to install, nothing real to break.
Démo entièrement autonome : données réalistes, approbations et versements fonctionnels, remise à zéro au rechargement. Rien à installer, rien de réel à casser.
Any password works — pick a role and explore.
Tout mot de passe fonctionne — choisissez un rôle et explorez.
Built like a product, not a prototype.
Conçu comme un produit, pas comme un prototype.
React 19 single-page application with dark mode, lazy loading and per-language bundles.
Application React 19 avec mode sombre, chargement différé et bundles par langue.
Traveler and partner apps for iOS (Swift) and Android (Kotlin) share the same API.
Apps voyageur et partenaire pour iOS (Swift) et Android (Kotlin), sur la même API.
Twenty focused microservices behind one gateway — bookings, payments, live ops, security and more.
Vingt microservices spécialisés derrière une passerelle unique — réservations, paiements, opérations, sécurité.
The showcase build is fully offline — every screen you saw today runs without a single server.
La version démo est entièrement hors ligne — chaque écran vu aujourd'hui fonctionne sans aucun serveur.
From this demo to your brand in three steps.
De cette démo à votre marque en trois étapes.
Your name, logo, palette, currencies and market content — the platform is white-label by design.
Votre nom, votre logo, vos couleurs, vos devises et vos contenus — la plateforme est en marque blanche par conception.
Payment gateways, flight inventory, SMS/email — plus the languages your market speaks.
Passerelles de paiement, inventaire aérien, SMS/e-mail — plus les langues de votre marché.
Deployed, monitored and supported by Prixwerkz — with your team in the operations console.
Déployé, supervisé et accompagné par Prixwerkz — avec votre équipe aux commandes de la console.
Let's build yours.
Construisons le vôtre.
Voyara is a demonstration of what Prixwerkz can deliver for your travel business — end to end, in your brand, in your languages.
Voyara démontre ce que Prixwerkz peut livrer pour votre activité de voyage — de bout en bout, à votre marque, dans vos langues.